Bill Hardy saw the look on his son's face.