It will be a long time before Max Redfield forgets this birthday.