Fixing Notre Dame's woeful offense appears complicated.